Ci presentiamo

“Nei diversi progetti stiamo investigando intorno alla complessità che l’arte pone nella relazione con la realtà, dal momento in cui non si intende come autoreferenziale, ma come possibilità di mantenere vivo il rapporto tra linguaggio dell’arte e la realtà intesa soprattutto come sociale: la possibilità di ottenere uno scambio reciproco tra la realtà che si avvale della potenza immaginativa dell’arte nel far fronte alle situazioni reali e l’arte che si confronta con la realtà nei suoi fatti sociali come possibilità di rinnovare il proprio linguaggio”.

Piero Almeoni e Paola Sabatti Bassini sono due artisti italiani della medesima generazione il cui loro lavoro, sin dagli anni ottanta e novanta, individualmente, si misura con il concetto di relazione. Il loro incontro porta alla realizzazione di un laboratorio di ricerca, attivo nella cultura artistica contemporanea, che a partire dal 2001 dà vita ad un lavoro a più mani con progetti site-specific.
La loro modalità di lavoro prevede anche l'attiva partecipazione di altri artisti, ma non solo, che scelgono di entrare a far parte dei progetti per periodi più o meno lunghi. Ora, il laboratorio “OsservatorioinOpera” si avvale della presenza della giovane artista Roberta Sisti.

OsservatorioinOpera

L'Osservatorio nasce dall’invito rivolto dagli artisti “dell’Isola Art Center”, allora in fase di costituzione, a Piero Almeoni e Paola Sabatti Bassini, che con Roberta Sisti, danno vita ad un laboratorio che si sviluppa dall’interesse per la situazione d’emergenza nella quale l’Isola Garibaldi di Milano si trovava e tutt’ora si trova. La difesa di spazi pubblici nei quali un quartiere si è identificato e si è riconosciuto come comunità, la promozione insieme agli artisti, che hanno contribuito efficacemente a rendere visibile la lotta, di un progetto culturale per il futuro e che hanno dato forma ad un “luogo” nel quale l’arte, ponendosi come interlocutore con il Comune di Milano, è diventato un importante strumento etico per la qualità della vita delle persone. L’Osservatorio, situato inizialmente nello spazio della “Stecca degli Artigiani”, si è posto come spazio d'azione, di riflessione, di comunicazione, zona d'interscambio per una nuova investigazione sulle modalità e sul senso del fare arte in situazioni che si riconoscono come “emergenza”. In quest’ottica è infatti diventato importante per noi verificare, come cultura occidentale, la sensatezza delle nostre azioni e dei nostri intenti, sia nei luoghi drammatici degli eventi bellici, che portano a riconsiderare i valori della cultura e della vita umana in termini conflittuali, sia nelle condizioni in cui sperimentiamo a casa nostra il valore civile e sociale nelle nostre proposte culturali.


Introducion

Piero Almeoni and Paola Sabatti Bassini are two Italian artists of the same generation, whose work, since the ‘80s and ‘90s, is individually dealing with the concept of relation. Their meeting brings about the realization of a research laboratory, that is active in the contemporary artistic culture. Ever since 2001 it has been giving life to a multi-hand work with site-specific projects. Their way of working requires the active participation of other people too, who decide to take part in the projects for more or less long periods of time. “In this moment of transformation, in which we all are getting involved in formulating individual and collective strategies of building or surviving, practices of self-management and new relational functions, the problem of the “other”, understanding it as “other from you”, as what is standing beyond your boundaries, is always at the base of any sophisticated political-economical, religious or cultural process. Starting from these considerations as to the different projects, we are investigating about the complexity of the relationship between art and reality, since we don’t mean art as self-referential, we almost intend it as a possibility to keep alive the relation between the language of the art and the real life, meant as a collective act”.

OsservatorioinOpera

The Osservatorio was born when the artists of the association “Isola Art Center”, then being in constitution, asked Piero Almeoni and Paola Sabatti Bassini, with Roberta Sisti, to realize a workshop, starting from the situation of emergency of the neighbourhood Isola Garibaldi in Milan. The defence of public spaces, in which the inhabitants of a neighbourhood, together with the artists, identified themselves as community, gave form to a “place” in which art, standing as interlocutor with the municipality of Milan, turned into an important ethical instrument for the quality of life. At first the Osservatorio was placed in the area of the “Stecca degli Artigiani” as a space of action, reflection, communication, of mutual exchange for a new investigation about the ways and the meanings of making art in situations that are considered as emergency. With this perspective it is important (for us) as western culture to verify the soundness of our actions and aims, both in the dramatic areas of war events, that bring to reconsider the values of culture and human life in conflictual terms, and in conditions in which we test at home the civil and social value of our cultural offerings.

Progetti e mostre